Adobe just released a rather large (130+ page) doc on the post production workflow with premiere. You can find it here: https://helpx.adobe.com/content/dam/help/en/premiere-pro/using/long-form-episodic-best-practices/jcr_content/root/content/flex/items/position/position-par/download_section/download-2/Premiere-Pro-Best-Practices-Guide.pdf
There are some good tips in here if you use adobe for you post workflow, lots of tricks to save you time and hassle.
Anything you have to add? Do you use Adobe, or are you on another platform? Are there similar tips for you app of choice?
To be clear: It's a post-workflow for TV - Long Form Episodic