The place to discuss, share content and offer tips and advice to OTT - "Over the Top" streaming and Transmedia – the technique of telling a single story or story across multiple platforms including, but not limited to, games, books, events, films and television.
It's much less common now thankfully, but back when anime in particular got heavily localised and censored, they would often change the names and locations of the work (not to mention the title), to the point where it was a whole other story. One of the most infamous examples is Cardcaptor Sakura, w...
Expand post
This made me think of (the tangentially related topic of) "TV appropriate" dubs of movies with lots of profanity. Such as, Scarface where on the opening scene, Tony Montana is mocked for his facial sc...
Expand comment
Adaptations Part One: Books
What have you noticed about your favorite adaptation? What things were left out? Added in? Combined? Simplified? And if you helmed it, what would you have done?
Books are probably the most popular type. The story is there, so are the characters, and a popular book already h...
Expand post
Another reach… another “hear me out.”
Being multilingual is neat because you find subtleties in different languages that don’t always translate well. It’s also been said that you have as many lives as languages you speak.
I’m not fluent in any of the languages I speak (except maybe English lol), but I...
Expand post
This is very true! Great observation! I find different languages aren't just ways we talk -- they encompass entire attitudes
Thanks Michael David~ agreed, I know some emotions are definitely better expressed in certain languages. It's why I love how enthusiastic Japanese voice actors are in anime and video games, for exampl...
Expand comment
Languages are rooted in culture, so even among English speakers, Americans and Australians have different jokes, not to mention slang and experessions. But if you go into another language, those diffe...
Expand comment
I love that Michael Dzurak, I know it's the same in Japanese with how you address the second person, as well as how you refer to yourself. But yeah, separated by a common language is always fun to exp...
Expand comment
I’ve been thinking about a system where long-haul flights offer onboard gaming via local servers, so passengers can play AAA games or try unreleased demos without internet. Passengers could pay small amounts, like $3–$10, for demos, full game access, or premium experiences during the flight. Could t...
Expand post
I've seen games on flight, but it was pretty basic games like solitaire and the like. There was an option to network seats and play against and/or with someone, such as for poker.
However, getting a be...
Expand comment
The American Cinematheque is launching its own podcast next week, featuring filmmakers like Edgar Wright and Danny DeVito discussing their favorite moviegoing memories! It's a cool celebration of theatrical experiences at a time when people keep asking if cinemas are dying.
But what really stands out...
Expand post
Sounds exciting, Sam Rivera. Podcasting feels like a smart move for the future and for growing the audience, and it opens up new ways to market stories and connect with film lovers. I think this shift...
Expand comment
I'm not even sure if this is the right lounge for this topic! But I wanted to share that recently a creator developing a digital-first series for social platforms reached out to me for guidance on narrative structure and story development.
The project lives natively online and blends art, fashion, an...
Expand post
I've been working on this exact challenge. I believe storytelling mediums are going to be more interchangeable, with even more focus on visuals and great narrative.
See in the image how we have merged...
Expand comment
I love this point about storytelling fundamentals staying consistent across formats. I’m currently developing projects that exist both as screenplays and prose, and what I’ve found is that while pacin...
Expand comment
Hello Laura Notarianni just wanted to swing in here and probe you in your expertise in executive producing and development.
I’m a scriptwriter new to the industry and have a variety of questions that...
Expand comment
Areale Hanks These are all fantastic questions…and exactly the kind that get me excited to dig in. There’s a lot of nuance behind each of them, and it’s probably more than can be meaningfully unpacked...
Expand comment
Laura Notarianni thank you for your response and looking into my questions. I appreciate it.
Heated Rivalry isn’t just a hit show, it’s starting to exist outside of the screen in a really tangible way. Olympic athletes are talking about it, nami...
Expand post
To the casual observer, a transmedia project looks like a collection of stories. To the architect, it is a series of Logical Transgressions—intentional breaks in the established "Reality" of the Hub that force the audience to seek answers in the Spokes.
I. Choosing Your Spark: The Entry Point Varian...
Expand postDo you all find that studio execs tend to respond more favorably to pre-packaged digital-format pitch decks, or the in-person presentation(storyboards, etc) thereof?
AJ McNamara Assuming you are trying to sell your package to an outside producer, and not selling a script, a DPK is usually with your first reach out. So it had better be top notch and not contain obv...
Expand comment
Hello everyone,
This month's Community Open House will be on Wednesday, 25th March at 12:00 PST, and we want as many people to partake as possible. We will be joined by the Stage32 Success Team's very own Mr Pat Alexander who will answer any questions you have.
After this month, the Community Open Hou...
Expand post
I just read this article (https://deadline.com/2026/03/podimo-buys-arcstudio-hires-netflix-bbc-goo... ) about a podcast company called Podimo, and honestly, it's kind of wild what they're doing. They're based in Copenhagen and just bought a German studio called Arc.Studio, plus they hired a bunch of...
Expand post
Really interesting post, Sam. It does feel like podcast companies are becoming a fast pipeline for new IP. Since they can go from idea to audience so quickly, creators can build a fanbase first and pr...
Expand comment
There are some great storytelling podcasts out there that actors like Pedro Pascal, Oscar Isaac, and more have been part of. I think it lends itself as a great way to bridge the gap between movies and audiobooks, and to help really reach beyond the limits most people see.
Awesome post Sam Rivera - podcasts are a silent powerhouse. The reach and cult following they have is huge. I didn't realize the 6 week turnaround for an idea to screen is insane....
Expand commentClick next to the topics below to subscribe to a topic. means you're already subscribed.
Agree. One story is one window into a world.