Hello! My name is Jonas. I specialize in adapting and translating Scandinavian projects into English and Hollywood (international) format. The most recent picture I worked on was HAMMARSKJOLD (2023). I also do screenplay editing, story development and story consulting.
1 person likes this
Welcome to the community, Jonas Vesterberg! Incredible poster!
2 people like this
Thank you so much, Maurice Vaughan ! Yes, they did a good job with that one.
1 person likes this
You're welcome, Jonas Vesterberg. Is HAMMARSKJOLD on streaming?
2 people like this
Maurice Vaughan not yet, it hasn't premiered in the U.S. so far.
2 people like this
Ok, Jonas Vesterberg. Let us know when it does (www.stage32.com/lounge/promotion).
3 people like this
@Jonas Welcome to Stage 32. Great film poster. I binge watch Scandi thriller series if spending time with one friend cos they’ve Walter Presents channel on catch up. Last one was “The Bridge.” Does the USA or others ask for many Scandi serials? Or is it mainly films?
1 person likes this
Debbie Croysdale It was way more demand I think five or so years ago. The Bridge is good, I grew up in Malmo... I think that as people get more informed about the world, the less interest in the quixotic manic-depressive, brilliant-yet-naive Scandinavian mindset. I think even the Scandinavians are getting tired of it themselves....